jQuery Grid Plugin - jqGrid

Hi!

After hours of madness I decided to ask for help:

I just want "simply" to modify (use escape() function on the string values) the data posted to the server via a editGridRow

I tried everything I saw on this forum and tried all the docs but only found this bizarre solution:

,onclickSubmit : function(eparams) {

var sr = jQuery("#listHsereport").getGridParam('selrow');

rowdata = jQuery("#listHsereport").getRowData(sr);

alert(rowdata.title); // show ancient value of the field or undefined if in a //new row

return {title:escape(jQuery("#title",currentFormid).val())};// the only solution I found to send 'title' parameter after escape() work. the currentFormid is the form_id stored in a perso value (currentFormid) in beforeShowForm function

}

,beforeSubmit : function(data) {

     var sr = jQuery("#listHsereport").getGridParam('selrow');

     rowdata = jQuery("#listHsereport").getRowData(sr);

     alert(rowdata.title); // Show ancient value

     alert(data.title); // show the good modified value, but how I modify it //with escape() and send it to the post data?, the return value should have //the ability to send new parameters as in theonclickSubmit function

return [true,""];

} // I noted that this function actually performs after the onclickSubmit...

Anyway, it's working now (needed escape function for escaping special characters as é or è), but does any proper way exist without my currentFormid var?

Cordialy,

Geoffroy